Przejdź do treści

Kierunek Krosno – filmowy przewodnik po mieście – Biuro Wystaw Artystycznych w Krośnie

    Krosno, niegdyś miasto królewskie, pełne rzemieślników i węgierskiego wina, dzisiaj Miasto Szkła, które wciąż się zmienia i ewoluuje. Przez 700 lat historii nie zatraciło swojego wytrawnego charakteru. Próbę czasu przetrwało też jego niezwykłe dziedzictwo kulturowe. Czym dziś zachwyca? Przekonajcie się sami…

    Filmowy przewodnik po Krośnie został zrealizowany przez Biuro Wystaw Artystycznych w Krośnie we współpracy z Muzeum Rzemiosła w Krośnie

    W filmie wystąpili: Magdalena Firlej (Muzeum Rzemiosła w Krośnie), Piotr Burger (Muzeum
    Rzemiosła w Krośnie)
    Scenariusz: Magdalena Firlej (Muzeum Rzemiosła w Krośnie)
    Narracja: Magdalena Firlej (Muzeum Rzemiosła w Krośnie), Marek Burdzy (Biuro Wystaw
    Artystycznych w Krośnie)
    Koordynacja: Magdalena Czelna-Mikosz (Muzeum Rzemiosła w Krośnie)

    Zdjęcia, dźwięk, montaż: Jakub Kaska (Cieciorka Film)

    Tłumaczenie napisów na j. ukraiński: Iryna Gavrylenko (CT Lingua-Dar Tomasz Kosiek)
    Tłumaczenie napisów na j. angielski: Dominika Frydrych, Aleksandra Żądło
    (studentki dwujęzykowych studiów dla tłumaczy), opieka merytoryczna dr Joanna Ziobro-Strzępek (Kierownik Zakładu Filologii Angielskiej) Karpacka Państwowa Uczelnia w Krośnie

    Film zrealizowany został w ramach projektu “Promocja i ochrona dziedzictwa kulturowego na obszarze Krosna i Uzhgorodu” realizowanego przez Gminę Miasto Krosno wspólnie z Biurem Wystaw Artystycznych w Krośnie, a także z Departamentem Kultury, Sportu, Młodzieży i Rodziny oraz Zakarpacką Komisją Filmową w Uzhgorodzie. Projekt jest współfinansowany przez Unię Europejską na potrzeby Europejskiego Instrumentu Sąsiedztwa w ramach Programu Współpracy Transgranicznej Polska-Białoruś-Ukraina 2014-2020.

    źródło: youtube/ Biuro Wystaw Artystycznych w Krośnie

    Dodaj komentarz

    Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *